чин - ترجمة إلى الروسية

СТЕПЕНЬ СЛУЖЕБНОГО ПОЛОЖЕНИЯ, УСТАНОВЛЕННОГО ПРИ ПРИДВОРНОЙ, ГРАЖДАНСКОЙ И ВОЕННОЙ СЛУЖБЕ «ТАБЕЛЬЮ О РАНГАХ»

Морской чин; Воинский чин; Военный офицерский чин; Военные чины; Офицерский чин; Статский чин; Высший военный чин; Чины военные; Младший чин; Высокий чин; Генеральский чин; Низший чин

чин

м.
grade m ; rang ( ранг )
гражданские чины - grades pl civils
воинские чины - les grades militaires
высокий чин - grade élevé
повышение в чине - promotion ; avancement m
производить в чин - promouvoir , grader
лишить чина - dégrader
без чинов ( запросто ) - sans façon, sans cérémonie
чин чином разг. - comme cela se doit

чина

РОД РАСТЕНИЙ

Lathyrus

gesse ( f ), jarousse ( f ); jarose

gesse

{f} {бот.}
чина

تعريف

ЧИН

1. устар. книжн. порядок, обряд.

Ч. погребения.

2. также ирон. чиновник, служащий, представитель какого-нибудь ведомства.

Чины дипломатического корпуса. Явился какой-то важный ч.

3. У военных и гражданских служащих: служебный разряд(класс).

Гражданские чины. Офицерские чины. Повышение в чине.

إظهار المزيد من التعريفات

ويكيبيديا

Чин

Чин — степень служебного положения лица (человека) на военной, придворной и гражданской службах в Русском царстве и Российской империи.

Со времени учреждения в 1722 году Петром I Табели о рангах — юридический термин, обозначающий достоинство (ранг) в постепенной последовательности присваиваемое лицам на военной, статской (гражданской) и придворной службах, и сообщающее им определённые права и преимущества. У В. И. Даля, чин — «степень жалованного служебного значения, достоинства, класса».

https://ru.wikipedia.org/wiki/Чин

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. "Мужчина" - из двух слов: "муж" и "чин". Но "чин" - имеется в виду святой чин.

2. Виртуальный "чин-чин" Россиянин Сергей Михеев изобрел способ распития алкогольных напитков по Интернету.

3. Чин совершил митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий.

4. - пожаловать ему боярство, минуя чин окольничего.

5. Остограммился я чин-чинарём, закусил его пирожным.